Desde el año de 1994 Oxford University Press (OUP) decide operar directamente en México, con miras a colocarse como la empresa líder en el mercado editorial educativo en México, Centroamérica y el Caribe.
A partir de entonces Oxford University Press México (OUP México) tiene una extraordinaria trayectoria en diferentes ámbitos editoriales caracterizándose siempre por la calidad de sus publicaciones y el renombre de sus autores.
De esta manera, OUP México clasifica su fondo editorial en cuatro áreas:
ESCOLAR .- Títulos desarrollados en apoyo a los programas académicos de Secundaria y Preparatoria.
DERECHO .- Reúne títulos que apoyan los programas académicos de la licenciatura en Derecho en Instituciones Universitarias y algunos de referencia para los profesionales en ejercicio.
ELT .- Material para la enseñanza del idioma Inglés a todos los niveles preescolar, primaria, secundaria, preparatoria, universitario, empresarial, inglés especializado, negocios, diccionarios, etc. y también material para profesionales de la enseñanza del idioma Inglés.
TRADE .- Reúne todo el material de consulta editado por OUP, es decir diccionarios para diferentes especialidades y necesidades, enciclopedias para diferentes niveles y colecciones diversas.